先々週末。
ロンドンブリッジのそばにある、ボローマーケットに行きました。
このマーケットは、オーガニックのマーケットで有名なところです。
イギリスも、大きなスーパーがどんどんオープンしています。
気軽に、簡単に、安く。
確かに、スーパーはとっても便利です。
こちらでは、セルフで買った分の会計をして
クレジットカードで払うというスタイルが
多く見られます。(日本にもあるのかな)
でも、これでは、一言も会話がなく、
ちょっとさみしい気がしますね。
イギリスでも、そんなスーパーの力に押され、
昔ながらのマーケットが、撤退せざるをえない
状況になっていった時期があったそうです。
このボローマーケットも、人が減り、お店が減り、閉鎖されることに…。
そんな時に、有名シェフのJamie Oliverさんを中心に、
「この大切な歴史を壊してはいけない!」
と存続させる団体を設け、活動を行ったところ
多くの支持者を得ることになったそうです。
でもね、このJamie Oliverさん、イギリスの
大手スーパー、センズベリーのCMに出ているのです。
スーパーも、マーケットも、
どっちも、上手に使えたら、いいという事ですね……。
さて。
ボローマーケットです!
パン、チーズ、野菜、魚介、オリーブオイル、蜂蜜、チョコレート
などなど、おいしそうなものがたくさん。
屋外と屋内、半分ずつくらいなのですが、
やわらかい太陽の光が、食べ物をつやつやと照らしています。
お店のほかに、そこで食べられる屋台?もあります。
わたしは、生牡蠣を食べました。あと三つくらい食べられたと思います。
お値段は、ひとつ、?1、3くらいでした。
とーっても、甘くて、新鮮で、おいしかった!
他にも、チーズの試食があったりと、
買う・見る、以外にも、お楽しみがあります。
イギリスに暮らして、ほぼ毎日三食作っているのですが、
食べ物って、本当に「力」になりますね。
疲れているときは、お肉を食べると元気になるし、
なんとなく甘えたい気分のときは、
温かいミルクティーに、ダークチョコレートのかかった
クッキーを。
日本でも、食事の時間を大切にしたいと考えていましたが、
時間にゆとりがある、ロンドンでの生活で、
さらに、
食べ物がおなかの中に、からだの中に、
わたしの中に、生きて、そして、なじんでいくのを実感しています。
そうそう、英語では「いただきまーす」って言葉はないみたい。
食べ物に感謝する「いただきます」って、素敵だなって思いました。

コメント (3)
いただきます、素敵だよね。
反対に"hello"に変わる日本語があったらなあって思う。
"おはよう"は言いやすいのに"こんにちは"ってぎこちない。"おつかれさま"っていやな挨拶だなっていつも思うんだ。
マーケット、いいなー。おいしそ。
投稿者: soutamama | 2007年07月19日 16:03
日時: 2007年07月19日 16:03
いただきます、素敵だよね。
反対に"hello"に変わる日本語があったらなあって思う。
"おはよう"は言いやすいのに"こんにちは"ってぎこちない。"おつかれさま"っていやな挨拶だなっていつも思うんだ。
マーケット、いいなー。おいしそ。
投稿者: soutamama | 2007年07月19日 16:04
日時: 2007年07月19日 16:04
こんにちは!
あいさつって本当に大切ですよね。
そういえば、お仕事でテレビ局に行ったときに、
夜なのに、みんな「おはようございます」
と言っていて、かなり違和感・・・。
投稿者: miwa | 2007年07月26日 08:04
日時: 2007年07月26日 08:04